-
1 уравнительная шахта
уравнительная шахта ж. гидрот. Schachtwasserschloß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уравнительная шахта
-
2 уравнительная шахта
Construction: surge shaftУниверсальный русско-английский словарь > уравнительная шахта
-
3 уравнительная шахта
adjmining. Ausspiegelungsschacht, Pufferschacht -
4 уравнительная шахта
-
5 уравнительная шахта
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уравнительная шахта
-
6 уравнительная шахта с холостым водосбросом
adjeng. cheminée déversanteDictionnaire russe-français universel > уравнительная шахта с холостым водосбросом
-
7 шахта
(ж)Schacht (m); Grube (f);водосбросная шахта — Abfallschacht (m);
водосточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);
шахта перепада — Absturzschacht (m);
опускать шахту — abteufen;
подходная шахта — Zugangsstollen (m);
напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);
подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);
вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);
сливная шахта — Ausgussschacht (m);
рытьё шахты — Ausschachtung (f);
напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);
монтажная шахта — Einbauschacht (m);
входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);
смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);
шахта для подачи — (F)örderschacht (m);
контрольная шахта — Kontrollschacht (m);
шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
вентиляционная шахта — Luftschacht (m);
сточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);
шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);
шахта затвора — Schützschacht (m);
шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);
-
8 surge shaft
-
9 restricted orifice overflow surge shaft
English-Russian big polytechnic dictionary > restricted orifice overflow surge shaft
-
10 restricted orifice overflow surge shaft
Англо русский политехнический словарь > restricted orifice overflow surge shaft
-
11 уравнительный
Ausgleich-; ausgleichend;уравнительная шахта — Ausspiegelungsschacht (m); Pufferschacht (m);
дифференциальный уравнительный резервуар — Differentialwasserschloss (n), Druckverminderungsbehälter (m); Druckwasserschloss (n);
уравнительная башня — Steigturm (m);
уравнительный резервуар с дополнительным сопотивлением — gedämpftes Wasserschloss (n); Wasserschloss (n) mit Dämpfungswiderstand; gedrossoltes Wasserschloss (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > уравнительный
-
12 cheminée
сущ.1) общ. вытяжная труба, дымоход, вентиляционный канал, восходящий поток, камин, направляющая втулка, труба (дымовая), камин (узкая расселина в горе)2) геол. рудный столб, ледниковый столб3) тех. восстающий, дымовой канал, печная труба, (сверлильный) кондуктор, восстающая выработка, жерло вулкана, земляная пирамида, камин в скалах, полюсное отверстие парашюта, рудная "труба"4) стр. (дымовая) труба5) гидр. уравнительная башня, уравнительная шахта, уравнительный резервуар6) горн. людской ходок7) метал. дымовая труба, канал8) маш. кондуктор -
13 surge shaft
- surge shaft
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 surge shaft
1) Строительство: уравнительная шахта, уравнительный колодец2) Гидрография: уравнительный резервуар шахтного типа -
15 Ausspiegelungsschacht
сущ.горн. уравнительная шахтаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausspiegelungsschacht
-
16 Pufferschacht
сущ.горн. уравнительная шахта -
17 cheminée déversante
Французско-русский универсальный словарь > cheminée déversante
-
18 Ausspiegelungsschacht
mуравнительная шахтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausspiegelungsschacht
-
19 Pufferschacht
mуравнительная шахтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pufferschacht
-
20 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
См. также в других словарях:
Гидротехнический тоннель — (a. hydraulic tunnel; н. Wassertunnel, hydrotechnischer Tunnel; ф. tunnel hydrotechnique; и. tunel hidrotecnico) подземное сооружение для напорной или безнапорной подачи воды на значит. расстояния. По назначению различают Г. т.;… … Геологическая энциклопедия
Тер-Аствацатрян, Иосиф Андреевич — Иосиф Андреевич Тер Аствацатрян (1886 1937) выдающийся армянский инженер, основатель армянского гидроэнергостроения. Родился в 1886 году в городе Шуша. Окончил Шушинское реальное училище, затем Петербургский институт путей сообщения. Во время… … Википедия
Иосиф Андреевич Тер-Аствацатрян — (1886 1937) выдающийся армянский инженер, основатель армянского гидроэнергостроения. Родился в 1886 году в городе Шуша. Окончил Шушинское реальное училище, затем Петербургский институт путей сообщения. Во время Первой мировой и Гражданской войн… … Википедия
Иосиф Тер-Аствацатрян — Иосиф Андреевич Тер Аствацатрян (1886 1937) выдающийся армянский инженер, основатель армянского гидроэнергостроения. Родился в 1886 году в городе Шуша. Окончил Шушинское реальное училище, затем Петербургский институт путей сообщения. Во время… … Википедия
Тер-Аствацатрян — Тер Аствацатрян, Иосиф Андреевич Иосиф Андреевич Тер Аствацатрян (1886 1937) выдающийся армянский инженер, основатель армянского гидроэнергостроения. Родился в 1886 году в городе Шуша. Окончил Шушинское реальное училище, затем Петербургский… … Википедия
Тер-Аствацатурян, Иосиф Андреевич — Иосиф Андреевич Тер Аствацатурян Հովսեփ Տեր Աստվածատրյան Дата рождения: 19 апреля (1 мая) 1886(1886 05 01) Место рождения: Шуша, Елизаветпольская губерния, Российская империя … Википедия
Р-21 — Запрос «Р 21» перенаправляется сюда; об автодороге Р 21 см. Кола (автодорога). Р 21 индекс ГРАУ: 4К55 обозначение НАТО: SS N 5 «Serb» … Википедия
Подводные лодки проекта 658 — Подводные лодки проекта 658, 658(М) … Википедия